Киноискусство — отличная составляющая нашей с вами жизни, хороший способ проведения досуга. Трудно представить, каким бы была наша жизнь без кинофильмов, пишет сайт «lviv-trend.in.ua«.
С 2013 года в нашей стране кино стало доступным для всех людей с ограниченными возможностями. Благодаря плодотворной работе отечественных кинематографистов в Украине кино стало доступным для незрячих людей — для всех тех, кто имеет тяжелые пороки зрения, создают специальное кино с аудиотранскрипциею. Это — отдельный голосовой комментарий, который рассказывает о том, что же происходит на экране, в ходе фильма или мультфильма. И теперь незрячие люди имеют хорошую возможность интересно провести досуг, просматривая ту или иную ленту.
В прошлом году — 5, в этом году — 7 лент: как во Львове создают кино для незрячих
На днях в городском совете рассказали о результатах плодотворной деятельности. Благодаря финансовой поддержке Львовского городского совета прошлого, 2018, года была создана аж 5 лент со специальной транскрипцией для незрячих, а в этом году удалось создать 7 таких фильмов.
Съемки ленты для незрячих происходят в рамках проекту «Новое украинское кино для незрячих». По планам проекту, в этом году таких фильмов должно было выйти всего 5, но творческая работа настолько захватила львовян, что в результате было создано аж 7 таких лент. О таких результатах творческой работы рассказала автор и руководитель проекту Оксана Потимко.
Какие фильмы адаптировали для незрячих людей?
Так, благодаря настойчивому творческому труду удалось адаптировать для незрячих людей следующие картины:
- «Такие красивые люди», режиссер — Дмитрий Моисеев;
- «Время хризантем», режиссер — Дмитрий Моисеев;
- «Благородные бродяги», режиссер — Дмитрий Кравченко;
- «Мамай», режиссер — Олесь Санин;
- «Припутни», режиссер — Аркадий Непиталюк;
- «Трубач», режиссер — Анатолий Матешко;
- «Сторожевая застава», режиссер — Юрий Ковалев.
Городской совет всегда стоит на поддержке подобных проектов, поэтому финансовая поддержка таких фильмов получила в этом году почти 100 000 гривен из стороны должностных лиц. Здесь признают: кинопродукт и действительно очень качественным и прекрасно подходит как для просмотра взрослыми, так и для самых маленьких зрителей.
«Такие красивые люди» адаптировано для незрячих
«Такие красивые люди» — яркий образец современного украинского кинематографа, результат творческого труда режиссера Дмитрия Моисеева. Фильм появился в 2013 году и является дебютной полнометражной работой молодого талантливого режиссера, которая была снята на киностудии Довженко, в украинской столице.
Сюжет ленты — это история четырех человек, которые бежали на край света. Их жизнь по-настоящему невероятное, они счастливы, ведь каждый день могут рыбачить, создавать домашние спектакли. Каждый день эти люди полон невероятной любви и тепла. Однако в жизни одной героини было недостаточно тепла и так в ее жизни появляется писатель-неудачник. Он хочет узнать, стоит ли на самом деле сильных чувств.
Саму ленту сравнивают с разновидностью японской поэзии хокку, которая с помощью простых средств передает сущность человеческой жизни, а также показывает настоящие, искренние чувства.
Фильм «Такие красивые люди» снимали в Ивано-Франковске, Крыму, Геническе и в Киеве.
«Время хризантем»
«Время хризантем» — еще одна лента, которая была адаптирована для незрячих людей, режиссером ленты также Дмитрий Моисеев. Фильм появился в 2017 году.
По сюжету это — мелодрама, проникновенная и увлекательна. Рассказывается в фильме о жизни женщины Оли, которая потеряла близкого человека и осталась наедине со своим горем. Женщина полностью одинокая и не имеет даже с кем разделить потерю и свои эмоции, которые ее полностью окутали в это время. Поэтому она решает однажды купить себе автомобиль и отправиться в увлекательное путешествие в Киев и окрестности украинской живописной столице.
Ее путешествие не проходит одиноко — путешествуя, героиня сталкивается с большим количеством разных людей, у каждого из них — своя история за плечами. Все эти люди — потерянные, они давно потеряла саму себя. Одни потерялись в большом мире из-за постоянного обман, которым было окутано их жизни, другие — из-за неудачно сделанный когда-то выбор, который, в результате, испортил их жизнь полностью. Кому Ольга сочувствует и выражает поддержку, решает помочь, однако далеко не каждому — некоторых людей, которые попадаются на ее пути, женщина оставляет да «киснуть» в дальнейшем в своем болоте мыслей и грязи. В так называемый «время хризантем» задача женщины — переосмыслить свою тяжелую потерю, свою жизнь, и найти в себе силы и вдохновение продолжать жить дальше.
Фильм «Благородные бродяги»
«Благородные бродяги» — еще один результат плодотворной работы украинских кинематографистов, лента, которая также была адаптирована для восприятия незрячими людьми. Это — музыкально-комедийный боевик, который повествует о жизни так называемых «батяров» — представителей известной когда-то во Львове субкультуры, которая просуществовала в нашем городе на протяжении целого столетия — с середины девятнадцатого по середину двадцатого века.
События ленты о львовских батяров, конечно же, развиваются в родном для батяров городе Льва. Сюжет фильма — это такая шутливая история батяра Боди и батяра Мирека. Их смысл жизни сводится полностью к одному лозунги, суть которого — любить Львов, прекрасных женщин и шутки. Батяры только и думают о том, как сделать свою жизнь яркой и как их разрисовать яркими красками. Ребята постоянно ищут приключений на свою голову, поэтому и прибегают к различным авантюрам, однако при этом всегда остаются положительными героями.
Впоследствии в их жизни приходят некоторые изменения — неожиданно они становятся опекунами для юной Христе. После этого их приключения не закончились, а только набрали новые обороты и ярких красок.
Съемки фильма проходили во Львове в 2017 году. Очень много положительных отзывов можно прочитать от ведущих кинокритиков, которые указывают на то, что фильм действительно очень качественный, а сюжет — интересный и веселый. Однако были и досадные отзывы со стороны критиков — некоторые называли фильм «отрыжкой русского мира» и жестко критиковал главные аспекты ленты.
Негативные или положительные отзывы, но фитбек, все же, огромный, и это не может не радовать. В конце концов, для обычных зрителей лента станет хорошим выбором для проведения досуга с друзьями и гарантированно поднимет настроение.
«Мамай»
«Мамай» — это еще одна лента, которую решили адаптировать для незрячих людей во Львове. Это украинский художественный фильм известного режиссера Олеся Санина, который является хорошо известным в Украине и мире кинорежиссером, актером, продюсером, а также музыкантом и скульптором. За плечами этого режиссера — хорошо известные в Украине ленты, которые вызвали настоящий ажиотаж. Например, фильм «Поводырь» — яркий образец творчества Олеся Санина.
Фильм «Мамай» был снят в 2003 году на национальной киностудии имени Александра Довженко по заказу Министерства культуры и искусства Украины. Фильм называют украинской версией «Ромео и Джульетты».
Лента была создана на основе древнего украинского и крымскотатарского фольклора. Рассказывает фильм о казаке-беглеца, который влюбляется однажды в красивую молодую девушку, представительницу татарского рода. Женщина становится знаковым в его жизни и спасает казака от неминуемой, казалось, смерти.
Олесь Санин решил объединить в ленте три истории — это две эпические крымскотатарские истории, и еще об одной истории, которую уже придумал самостоятельно. Это — история о том, как крымскотатарский женщина находит в степи молодого украинского казака, который уже ждет неминуемой смерти. Она милосердно спасает казака от страшной смерти, забирает его домой, где ухаживает и лечит, а впоследствии — становится его женой.
Фильм получил исключительно положительные отзывы от украинских кинокритиков, а также был отмечен почетной наградой — Призом имени Александра Княжицкого за лучшую операторскую работу на одном из престижных кинофестивалей в Европе.
Интересный факт: ленту снимали всего в течение 24 дней, однако на качестве фильма это никак не отразилось — наоборот, сюжет удался на удивление интересным и увлекательным, о чем и говорят кинокритики.
Вообще, все продукты творческой деятельности Олеся Санина заслуживают особого внимания украинского зрителя. Рекомендуем посмотреть работы Олеся Санина, ведь они — о жизни, об Украине, о той истории, которую должен знать каждый сознательный гражданин, чтобы не повторять впоследствии ошибок прошлого.
«Припутни»
Благодаря плодотворной творческой работе коллектива проекту «Новое украинское кино для незрячих» также было адаптировано еще одну ленту — «Припутни». Это украинская кинолента, рассказывающая о нелегкой женской доле в Украине. Режиссером фильма является Аркадий Непиталюк.
Фильм «Припутни» основано на сюжете пьесы Романа Рорбика «Центр». В широкий прокат лента вышла еще два года назад, однако она является довольно неплохим образцом современного украинского кинематографа и имеет довольно интересный и захватывающий сюжет.
Так, в картине описано судьбе трех женщин — бабушки, дочери и внуки. Три эти судьбы женские переплетены тесно, а жизнь трех украинских женщин является тяжелым, обездоленным, полным сложностей и абсолютного одиночества. Что может быть хуже для женщины?
Сюжет разворачивается в течение всего одних суток и происходят все события в небольшом селе Припутни. Именно эта эпоха станет знаковым в жизни трех женщин, ведь кардинально изменит их жизнь до сих пор.
Все, казалось, вполне обыденно, ведь базарная торговка едет вместе со своей дочерью в глухое, заброшенное Богом и людьми село. Это уже традиция для мамы и дочки — ежегодно традиционно посетить село и бабу Зину, чтобы обязательно сделать порядк на заброшенном кладбище.
Фильм «Припутни» — полнометражная лента, где все герои разговаривают исключительно на языке суржика. Такое происходит не случайно — это сознательное решение съемочной группы, которая решает специально выбрать сережки для ленты, чтобы передать полностью тот колорит и атмосферу обычного заброшенного села. Именно такое решение, убеждена съемочная группа, должно помочь глядя полностью окунуться в атмосферу села и вместе с героинями переживать такие же эмоции и чувства.
Если оценивать фильм с точки зрения кинокритиков, то можно заметить, что критика весьма неоднозначна. Некоторые уверяет, что фильм хороший и даже образцовый, кто же, наоборот, откровенно критикует ленту.
«Трубач»
«Трубач» — еще один образец современного украинского кинематографа, мегапозитивные полнометражный детский, комедийный мюзикл, который был снят режиссером Анатолием Матешко. В широкий прокат лента вышла еще в 2014 году, однако только недавно ее удалось адаптировать для восприятия незрячими людьми.
Сюжет ленты рассказывает о юном трубача детского эстрадно-духового оркестра Николая Шевченко. Николай не просто талантливо играет, он еще и пишет собственную музыку, чем и привлекает внимание одного всемирно известного музыканта. Далее идет история соперничества между двумя детскими оркестрами. Однако здесь все — вполне как у взрослых людей. Юные актеры любят, плетут интриги, завидуют друг другу. Есть в фильме и добро и зло.
От украинских кинокритиков лента получила положительные, однако довольно скромные отзывы. Лента является бронзовым призером Чилдрен кинофестиваля 2014 года.
«Сторожевая застава»
Напоследок расскажем коротко о еще одной ленту, которая является достаточно популярной в Украине. «Сторожевая застава» — это украинский приключенческий фильм-фэнтези, над созданием которого работал режиссер Юрий Ковалев по мотивам одноименного романа Владимира Руткивского.
Лента рассказывает об обычном украинского школьника Витька, который однажды через загадочный портал время попал в прошлое. Мальчика отвергает на тысячу лет назад.
Лента стала очень популярной и вышла в прокат за рубежом — например, в Беларуси, Казахстане, России.
Фильм получил достаточно много положительных отзывов от отечественных критиков кино, некоторые даже называет ленту лучшим украинским фильмом современности. Однако некоторые указывает на довольно слабый сюжет сравнению с книгой самого Руткивского.
Вот такие ленты благодаря стараниям неравнодушных людей теперь могут видеть люди с тяжелыми нарушениями зрения в Украине.
